| < Listopad 2017 > |
Pn Wt Śr Cz Pt So N
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
Zakładki:
1. Ciekawie po hiszpańsku!
2. Hiszpański
3. Hiszpania...
4. Ciekawscy... ;-)
5. Ciekawie...
6. Polacy w Hiszpanii
7. Pomocnik (różności)
Moje filmiki
Moje zdjecia

CONTACTA con Una...

statystyka

piątek, 03 września 2004

PIES - los pies ; stopy (pl)

MISA - la misa ; msza ...

KURA - el cura (hiszp. czyt. kura !); Ksiadz (pl); (la/una) cura - opatrunek...

Uczylam kiedys kolezanke, Hiszpanke...polskich slowek...Jak doszlysmy do tego, ze kura...to gallina......obie pekalysmy ze smiechu... ;-)))

17:06, dzforumhiszpania-online , No es lo mismo...
Link Dodaj komentarz »

A buen entendedor pocas palabras bastan.

A buenas horas, mangas verdes.

A cada cabeza, su seso.

A donde el corazón se inclina, el pie camina.

A enemigo que huye, puente de plata.

16:52, dzforumhiszpania-online , Dichos y proverbios...
Link Komentarze (1) »
Wstep...

Kiedys zwracalo to moja uwage...dzis raczej trudno mi odroznic...bo i czasem trudno mi oddzielic hiszpañski od...polskiego...( wiem, ze to wstyd...coz.........taka jest prawda...)

Slowa brzmiace podobnie lub wrecz identycznie  w obu jezykach, a majace rozne znaczenie...I jako, ze sie...zapomina...nie zwraca uwagi...przywyka...w miare powrotow pamieci...bede je tu zapisywac...

16:41, dzforumhiszpania-online , No es lo mismo...
Link Komentarze (1) »
1 ... 171 , 172 , 173 , 174